Robinson schafft keinen Wert.

N. C. Wyeth                                                                                                   aus Marxiana 

Kein Producent, der Industrielle sowenig wie der Ackerbauer, isolirt betrachtet, producirt Werth oder Waare. Sein Produkt wird nur Werth und Waare in bestimmtem gesellschaftli-chen Zusammenhang. Erstens, soweit es als Darstellung gesellschaftlicher Arbeit erscheint, also seine eigne Arbeitszeit als Theil der gesellschaftlichen Arbeitszeit überhaupt; zweitens: dieser gesellschaftliche Charakter seiner Arbeit erscheint als ein seinem Produkt aufgepräg-ter gesellschaftlicher Charakter, in seinem Geldcharakter und in seiner durch den Preis be-stimmten allgemeinen Austauschbarkeit. 
______________________________________________________
K. Marx, Das Kapital III, MEGA II.15; S. 625. [MEW 25, S. 651]

 

Nota. - Das Produkt ist nach seinem Stoff in beiden Fällen dasselbe. Daran ändert der hinzutretende 'gesellschaftliche Charakter' gar nichts, sondern lediglich an seiner Geltung.
JE